Issue 6
By Juan José Roca Rey
Mechita
Hoy la luna es negra
No salió el sol
Hoy la noche se entera
Que todo cambia de color.
Hoy mañana es eterno
Hoy ayer ya se fue.
Hoy el whisky añejo
Volvió a nacer.
Hoy las flores son tuyas.
las estrellas también
Hoy, aunque la diluyan,
La pena me viene bien.
Hoy pensé que no llegaría.
Hoy pensé no sentirlo jamás.
Agárrate fuerte,
No es una pesadilla.
Volveremos a vernos
En el bar del nunca más.
Serena Park is a high school student who writes poetry and creates visual art in the quiet corners of her day. When she’s not working on a piece, she’s usually listening to music—especially rock, with a special place in her heart for Kurt Cobain.